10. feladat
A nemzetközi és az újabb magyar szakirodalom nem különbözteti meg a jeleket a ragoktól, hanem az inflexiós toldalék kategóriájába sorolja mindkettőt. Eszerint csak derivációs toldalékok (képzők) és inflexiós toldalékok (jelek, ragok) léteznek. A két toldaléktípust nem lehet élesen elkülöníteni egymástól.
inflexió deriváció (szóképzés)
|
új lexikai egységet hoz létre, ami bekerül a szótárba: lehet szófajváltó (nem kötelező!, pl. Julcsika) |
grammatikai viszonyt jelöl: létrehozza egy meglévő szó új alakját, ami nincs felsorolva a szótárban. Nem szófajváltó, hanem szófajkötő |
|
megváltoztathatja az adott elem vonzatstruktúráját, szintaktikai környezetét pl. ír-írat |
nem változtat a vonzatstruktúrán |
|
kevésbé termékeny, lexikalizálódás (kivétel pl. az –Ás képző) |
termékenyebb: az adott szófaj minden eleméhez hozzátehető |
|
nem szabályos, nem transzparens: ad-andó |
szemantikailag szabályosabb, áttetsző (transzparens): a toldalékolt alak jelentése megjósolható a tő és a toldalék jelentéséből: ház-ban |
|
szintaktikailag nem meghatározott: nincs olyan szintaktikai környezet, amely egy meghatározott képzővel létrehozott szóalakot kívánna meg. -nincs egyeztetés -szótőhöz csatolt -névmáshoz nem járulhat (ki-*kiész) |
szintaktikailag meghatározott: adott mondatban csak bizonyos inflexiós végződésekkel ellátott szavak jelenhetnek meg: -egyeztetés (látja Pétert) –szintagmához csatolt (Péter látta az igazi szépségkirálynőt, én meg az állítólagos szépségkirálynőt/az állítólagosat. -névmáshoz járulhat (ki-kit) |
|
megelőzheti a grammatikai (inflexiós) morfémákat |
szóalakzáró (csak a rag!): nem követheti más típusú toldalék |
6. táblázat: Inflexiós és derivációs toldalékok
a) A fenti, 6. táblázat és a példa segítségével töltse ki az alábbi táblázatot! Melyik toldalék tekinthető tipikus derivációs, melyik tipikus inflexiós toldaléknak? Melyik átmeneti kategória?
|
szófajváltó? |
szintaktikai meghatározott? |
termékeny? |
szóalakzáró? |
|
|
asztalok |
- |
+ |
+ |
- |
|
asztalka |
||||
|
haladás |
||||
|
asztalt |
||||
|
lovász |
7. táblázat: Feladat a toldalékok elkülönítésére
b) Alkossanak csoportokat! Minden csoport válasszon ki egy vitás besorolású toldalékot T. Somogyi Magda Toldalékrendszerezésünk vitás kérdései című könyvének III. fejezetéből! Készítsenek hozzá tanulói plakátot, amit ismeretnek a többi csoporttal is (T. Somogyi, 2000: 65–103)!