Содержание

1. Вводные соображения

2. Измерения культуры и национальные концепты в паремиологии

3. Семантическая близость пословиц

3.1. Эквивалентность

3.2. Аналогия

3.3. Безэквтвалентность

3.4. Сводная картина: русские т венгерские пословицы

4. Русский менталитет в устойчивых сравнениях (УС)

4.1. Основные признаки УС

5.4. Микрокорпус соотносимых УС

6. Культурные парметры УС

Вопросы, задания, упражнения

Литература