4.2.1 dass – ob
4.2.1 dass – ob
Den Konjunktionen dass und ob entspricht im Ungarischen die Konjunktion hogy. Der Unterschied zwischen den deutschen Konjunktionen ist, dass ob in indirekten Fragen verwendet wird, so steht im entsprechenden ungarischen Satz nicht nur die Konjunktion hogy, sondern auch die Fragepartikel -e.
Ich wusste nicht, dass Petra zu der Party kommt.
Nem tudtam, hogy Petra jön a buliba.
Ich wusste nicht, ob Petra zu der Party kommt.
Nem tudtam, hogy Petra jön-e a buliba.
Aufgabe 7
Lesen Sie den Abschnitt unten und tragen Sie die fehlenden Begriffe ein.
Entscheiden Sie, ob in den folgenden Sätzen die Konjunktion ob oder dass zu stehen hat! Erklären Sie in den Fällen, in denen beide Konjunktionen möglich sind, den Bedeutungsunterschied!