Aufgabe 18
Aufgabe 18
In den Sätzen dieser Aufgabe kommt dasselbe Verb mit unterschiedlichen Bedeutungen und mit unterschiedlichen Rektionen vor. Setzen Sie die richtigen Präpositionen und Endungen ein! Achten Sie auf die Rektion der Verben!
Wie schon erwähnt, verfügen nicht nur die Verben, sondern auch bestimmte Substantive über Rektion. Meistens handelt es sich dabei um Substantive, die aus einem Verb gebildet wurden: antworten → Antwort, teilnehmen → Teilnahme, helfen → Hilfe. Diese Substantive behalten häufig die Rektion der Verben bei, aus denen sie gebildet wurden:
antworten auf + Akk. – Antwort auf + Akk.
teilnehmen an + Dat. – Teilnahme an + Dat.
Das ist aber nicht immer der Fall:
helfen + Dat. – Hilfe für + Akk.
Die ursprüngliche Kasusrektion der Verben wird bei Substantiven durch eine präpositionale Rektion ersetzt; Substantive können nämlich weder Akkusativ noch Dativ regieren.
Dasselbe kann auch von der Beziehung von Substantiven und Adjektiven mit Rektion behauptet werden. Die gleiche Rektion haben z.B.
beliebt bei + Dat. – Beliebtheit bei + Dat.
bereit zu + Dat. – Bereitschaft zu + Dat.
streng gegen + Akk. – Strenge gegen + Akk.
Unterschiedliche Rektion haben z.B.
treu + Dat. – Treue zu + Dat.
ähnlich + Dat. – Ähnlichkeit mit + Dat.
Es gibt auch Substantiv-Verb-Verbindungen mit Rektionen, die wir nicht auf die Rektion eines Verbs zurückführen können: Lust haben auf + Akk., Angst haben vor + Dat.